66> TRANSLAÇÃO *

O verão ajusta a partida
O universo parece me sorrir
Não desperdiçarei um só momento
Um vendaval levou meu tormento
Também quase me fez cair

Vou varrer as folhas mortas
No outono carregado de energia
A terra exige suas cotas
O sacrifício do antigo
Para a provação que se aproxima

Incrível a vida sobreviver ao inverno
E também meu gosto por seu frio
Introspecção, nosso dom mais fraterno.
Jure que ficarás ao meu lado
Na proteção e calor de um abraço

E então vem a celebrada rainha
Com a respiração exalando seus amores
A tão bela primavera não espera
Que percebas a beleza de suas flores,
Amor de pétalas se expressa em cores...


Recife, 16 de março de 2009
Tambem postado na http://fabricadeletrasepalavras.blogspot.com/

65> AQUELA NOITE

Figuras de um desenho animado
Ela nunca tinha tempo
Eu nunca tinha medo
Pude fechar os olhos
Sem deixar de ver a luz
Revoluções que urgenciam os modos
Divida o peso de nossa cruz

Algo que não se muda
Coisas em que acreditar
E jamais serão as mesmas
A escada ate o paraíso
Aquela noite e seus fantasmas

O orbe não se move
Se assim o desejar
Todo um universo nasce
Quando duas órbitas se cruzam
Ignoramos o poder que temos
Quando deixamos de acreditar


Recefi, 15 de março de 2009